torsdag den 27. december 2012

Glædelig jul og godt nytår!






Julen blev fejret herhjemme i Brejning. Jeg havde sendt Regin hjem til Asp, men så er det jo dejligt, at mor, far, Lene, Klavs, Carl Emil og Vilfred ville komme her og holde jul med Bacchus og mig. Henriette, Tor og drengene var  i Norge.

Til trods for at den smeltede fygesne som dryppede ned fra vores nye loft, havde vi en rigtig skøn dag og aften, og der var ikke mangel på noget - heller ikke de gode gaver! :-) (som man kan se, så blev issen dækket med en fed hat:-))

I dag er Regin og jeg så lige kommet hjem efter julefrokost i Regins familie, og vi har lige et par arbejdsdage, inden vi smutter en tur til Frederikshavn.

Julen er tiden for hyggelige stunder med familien især, og så er det jo ekstra rart, at vi kan komme med en ekstra julegave til hele familien. Vi skal være forældre i det nye år, sådan ca. omkring den 29.juni :-) Det var ellers noget der spredte glæde i begge familier - det er jo dejligt, og vi er selv er meget meget glade :-)

Når det så er sagt, vil vi begge ønske jer alle et godt nytår :-)

Knus fra Regin, Susanne og Bacchus (ssshhh, vi har ikke fortalt Bacchus endnu at han skal være storebror, han er ikke gammel nok til at forstå det!)

tirsdag den 25. december 2012

Glædelig jul fra Elmevej 20

Hej  Alle

Hermed ønskes I alle en glædelig jul.

Anne er rund, Amalie havde en fantastisk aften i går og hendes forældre fik den bedste gave fra hende. Glem Poul Pava!!:-)

Kærlig hilsen

Amalie, Anne & Christian



fredag den 7. december 2012

Besög i Sattel

Igaar var vi en tur i Sattel, vi besögte Jossy Späni, som näste maaned bliver 86 aar.
Kan I kenne billederne, der er ikke lavet meget om siden vi boede der.
Det er der derimod i byen. Der bygges stadigväk meget. Det er ikke bare huse, det
er tildels luksus villa. Oppe paa Hochstuckli har de bygget en hängebro, deroppe
bygges der ogsaa meget.
Alle de smaa forretninger er  lukket, der er kommet en Volgladen.
Prästen bor heller ikke i byen, saa nu kommer der kun en forbi om söndagen.
Som i seer har vi faaet vinter, og det er bleven koldt.
Vi önsker jer en god og rolig adventstid.






Kärlig hilsen Werner og Mie